The Castillo Family....La familia Castillo

To our family and friends all over the world....A nuestra familia y amigos en todo el mundo.

Friday, July 11, 2008

A Bilingual Attitude

Me (Amy): Elisa, what color is this? (We were looking at a Diego book)

Elisa: blue, mommy.

Wil: Elisa, que color es?

Elisa: azzzzul (with lots of emphasis)

Me: Que color es?

Elisa: (with her eyebrows raised and a little frown) BLUE!

Wil: What color is it?

Elisa: AZUL!

Can't fool her. She will only speak Spanish to Wil and English to me. She's already beginning to outsmart us. Great. But so cute and so amazing.

Lilypie 1st Birthday Ticker